Pular para o conteúdo
بایگانی در حال بازبینی مداوم. سوابق از نظر منابع بازبینی می‌شوند و ممکن است خطا داشته باشند. ترجمه‌شده از متن اصلی پرتغالی. جزئیات حقوقی و منابع در نسخه پرتغالی آمده است. Revisão editorial →
bolsonaros.com

سروان Jair Bolsonaro

حبس خانگیCondenadoNa imprensa ×8ImprobidadeJustiça Eleitoral (3)سازمان مجرمانه مسلحتلاش برای براندازی خشونت‌آمیز دولت دموکراتیک قانون‌مدارکودتاتخریب مشدد (اموال دولت فدرال)آسیب‌رساندن به میراث ثبت‌شدهIndenização: توطئه کودتاIndenização: زن‌ستیزیIndenização: همجنس‌گراهراسیIndenização: زن‌ستیزیIndenização: نژادپرستیتوهینتحریک به ارتکاب جرم (ماده 286 قانون مجازات)سازمان مجرمانهافتراارتکاب، ترغیب یا تحریک به تبعیض یا پیش‌داوری بر پایه نژاد، رنگ پوست، قومیت، دین یا خاستگاه ملی (ماده 20 قانون 7.716/1989)جعل مفاد سند (ماده 299 قانون مجازات)اعمال فشار در جریان دادرسیاعمال نفوذ اداری (ماده 321 قانون مجازات)قصور عمدی در انجام وظیفه (ماده 319 قانون مجازات)ممانعت از تحقیقات درباره سازمان مجرمانه (ماده 2، § 1، قانون 12.850/2013)ارتشای انفعالی تخفیف‌یافته (ماده 317، § 2، قانون مجازات)افشای اسرار شغلی (ماده 325 قانون مجازات)ایجاد اپیدمی (ماده 267 قانون مجازات)نقض تدابیر بهداشتی پیشگیرانه (ماده 268 قانون مجازات)ایجاد اپیدمی منجر به مرگ (ماده 267، § 1، قانون مجازات)مصرف غیرقانونی بودجه یا درآمدهای عمومی (ماده 315 قانون مجازات)شیادی درمانی (ماده 283 قانون مجازات)درج داده‌های جعلی در سامانه اطلاعاتی (ماده 313-A قانون مجازات)دسته مجرمانه (ماده 288 قانون مجازات)اختلاسشروع به اختلاس (ماده 312 در ارتباط با ماده 14، بند II، قانون مجازات)پولشوییهتک آبروستایش جرم یا مجرم (ماده 287 قانون مجازات)اعلام جرم کذب (ماده 339 قانون مجازات)

نظامی (سروان ارتش، طبق سوابق مجلس نمایندگان)، متولد 21/03/1955. عضو شورای شهر ریودوژانیرو (1989–1991)، نماینده فدرال از ریودوژانیرو در هفت دوره (1991–2019) و رئیس‌جمهور (دوره‌ای که در 2019 آغاز شد و در آستانه 2023 پایان یافت) بود که از PSL انتخاب شد؛ طبق Agência Brasil، در 30/11/2021 به PL پیوست و در 2022 برای انتخاب مجدد رقابت کرد و موفق نشد. دیوان عالی انتخابات (TSE) او را برای هشت سال، از انتخابات 2022، از حق نامزدی محروم اعلام کرد: در 30/06/2023 (سوءاستفاده از قدرت سیاسی و استفاده نابجا از رسانه‌ها، به خاطر نشست با سفیران در ژوئیه 2022) و بار دیگر در 31/10/2023 (سوءاستفاده از قدرت سیاسی و اقتصادی در دویستمین سالگرد استقلال)، بدون جمع‌شدن مدت‌ها. در 11/09/2025 شعبه اول دیوان عالی فدرال برزیل (STF) او را در دعوای کیفری 2668 (توطئه کودتا) به 27 سال و 3 ماه حبس محکوم کرد؛ این حکم در نوامبر 2025 قطعی شد. از مارس 2026 به تصمیم قاضی گزارشگر Alexandre de Moraes، مجازات را در حبس خانگی بشردوستانه می‌گذراند.

ترجمه‌شده از متن اصلی پرتغالی. جزئیات حقوقی و منابع در نسخه پرتغالی آمده است. مشاهده پرونده کامل به زبان پرتغالی، با همه منابع →

پرونده‌ها و تحقیقات

حوزه کیفری

  • تحقیقات مقدماتی پلیسی شماره 2023.0022161 – CGCINT/DIP/PF («Abin موازی»: استفاده از سامانه First Mile و ساختار Abin) — بایگانی‌شده

  • تحقیقات مقدماتی پلیس فدرال درباره تلاش برای کودتا پس از انتخابات 2022 — مظنون رسمی پلیس

  • دعوای کیفری 1007 (دیوان عالی فدرال، STF) — شکایت کیفری خصوصی Maria do Rosário علیه Jair Bolsonaro به اتهام توهین (سخنان 2014)، ارجاع‌شده به TJDFT و مختومه به دلیل مرور زمان — بایگانی‌شده

  • دعوای کیفری 1008 (STF) — کیفرخواست به اتهام تحریک به جرم تجاوز جنسی (سخنان درباره Maria do Rosário در 2014)، ارجاع‌شده به TJDFT و مختومه به دلیل مرور زمان — بایگانی‌شده

  • دعوای کیفری 2668 (توطئه کودتا — هسته 1) — محکوم (حکم قطعی)

    توطئه کودتا · ‎R$۳۰٬۰۰۰٬۰۰۰

  • بازداشت موقت و اجرای مجازات Jair Bolsonaro در AP 2668 — محکوم (حکم قطعی)

  • تحقیقات 4.694 (دیوان عالی فدرال، STF) — کیفرخواست دادستانی کل جمهوری (PGR) علیه Jair Bolsonaro به اتهام نژادپرستی (سخنرانی در Clube Hebraica، 2017)، ردشده از سوی شعبه اول — بایگانی‌شده

  • تحقیقات 4.831 (دیوان عالی فدرال، STF) — دخالت ادعایی Jair Bolsonaro در پلیس فدرال (اتهامات Sergio Moro، 2020) — تحت تحقیق

  • تحقیقات 4.875 (دیوان عالی فدرال، STF) — قصور عمدی ادعایی Jair Bolsonaro در پرونده واکسن Covaxin، بایگانی‌شده به درخواست دادستانی کل جمهوری (PGR) — بایگانی‌شده

  • تحقیقات 4.878 (دیوان عالی فدرال، STF) — انتشار تحقیقات محرمانه پلیس فدرال (PF) درباره حمله هکری به دیوان عالی انتخابات (TSE) از سوی Jair Bolsonaro (2021) — تحت تحقیق

  • تحقیقات 4.888 (دیوان عالی فدرال، STF) — گشوده‌شده به درخواست رئیس کمیسیون تحقیق پارلمانی (CPI) همه‌گیری درباره پست‌های Jair Bolsonaro در شبکه‌های اجتماعی — تحت تحقیق

  • تحقیقات 4995 (فعالیت Eduardo Bolsonaro در ایالات متحده برای تحریم مقامات برزیلی) — مظنون رسمی پلیس

  • دادخواست حمایتی (Mandado de Segurança) 40.069 (دیوان عالی فدرال، STF) — درخواست Jair Bolsonaro برای ابطال Pet 10.405 — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • درخواست 10.057 (دیوان عالی فدرال، STF) — بررسی نقض تدابیر بهداشتی پیشگیرانه (ماده 268) که کمیسیون تحقیق پارلمانی (CPI) به Jair Bolsonaro نسبت داد — بایگانی‌شده

  • درخواست 10.059 (دیوان عالی فدرال، STF) — بررسی ایجاد اپیدمی منجر به مرگ (ماده 267، § 1) که کمیسیون تحقیق پارلمانی (CPI) به Jair Bolsonaro و هفت نفر دیگر نسبت داد — بایگانی‌شده

  • درخواست 10.060 (دیوان عالی فدرال، STF) — بررسی مصرف غیرقانونی بودجه عمومی (ماده 315) که کمیسیون تحقیق پارلمانی (CPI) به Jair Bolsonaro و Eduardo Pazuello نسبت داد — تحت تحقیق

  • درخواست 10.061 (دیوان عالی فدرال، STF) — بررسی شیادی درمانی (ماده 283) که کمیسیون تحقیق پارلمانی (CPI) به Jair Bolsonaro نسبت داد — تحت تحقیق

  • درخواست 10.064 (دیوان عالی فدرال، STF) — بررسی مقدماتی دادستانی کل جمهوری (PGR) درباره تحریک به ارتکاب جرم (ماده 286) که CPI همه‌گیری پیشنهاد کرد، تبدیل‌شده به تحقیقات مقدماتی — تحت تحقیق

  • درخواست 10.065 (دیوان عالی فدرال، STF) — بررسی قصور عمدی در انجام وظیفه (ماده 319) که کمیسیون تحقیق پارلمانی (CPI) به Jair Bolsonaro، Eduardo Pazuello، Élcio Franco و Marcelo Queiroga نسبت داد — تحت تحقیق

  • درخواست 10.405 (دیوان عالی فدرال، STF) — تحقیق درباره درج داده‌های واکسیناسیون کووید-19 در سامانه‌های وزارت بهداشت (عملیات Venire) — بایگانی‌شده

  • درخواست 11.108/DF (دیوان عالی فدرال، STF) — تحقیقات «Abin موازی» — بایگانی‌شده

  • درخواست 11.645 (دیوان عالی فدرال، STF) — تحقیق درباره ظن انحراف و فروش در خارج از کشورِ هدایای گران‌بهای دریافتی از مقامات خارجی (پرونده جواهرات) — مظنون رسمی پلیس

  • Pet 13769 (دیوان عالی فدرال، STF) — درخواست کیفری-انتخاباتی دادستانی انتخاباتی علیه Jair Bolsonaro و Walter Braga Netto — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • درخواست 9842 (دیوان عالی فدرال، STF) — اعلام جرم دیوان عالی انتخابات (TSE) علیه Jair Bolsonaro به خاطر سخنرانی 29/07/2021 درباره صندوق‌های رأی الکترونیکی — تحت تحقیق

  • درخواست‌های اعاده دادرسی کیفری وکلای Jair Bolsonaro علیه محکومیت در AP 2668 — محکوم (حکم قطعی)

دادگستری انتخاباتی

  • پرونده دیوان عالی انتخابات (TSE) 0600549-83.2022.6.00.0000 — تبلیغات انتخاباتی زودهنگام (نشست با سفیران)، جریمه‌ای که دیوان عالی فدرال (STF) در ARE 1428927 تأیید کرد — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • دعوای تحقیق قضایی انتخاباتی (AIJE) 0600814-85.2022.6.00.0000 (دیوان عالی انتخابات، TSE) — نشست با سفیران در کاخ Alvorada (18/07/2022) — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • دعوای تحقیق قضایی انتخاباتی (AIJE) 0600828-69.2022.6.00.0000 (دیوان عالی انتخابات، TSE) — پخش زنده 18/08/2022 منتسب به کاخ Planalto — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • دعوای تحقیق قضایی انتخاباتی (AIJE) 0601002-78.2022.6.00.0000 (دیوان عالی انتخابات، TSE) — سومین دعوا درباره دویستمین سالگرد استقلال، از سوی ائتلاف Brasil da Esperança — تصمیم نقض‌شده

  • دعوای تحقیق قضایی انتخاباتی (AIJE) 0601212-32.2022.6.00.0000 (دیوان عالی انتخابات، TSE) — پخش زنده 21/09/2022 در کتابخانه کاخ Alvorada — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • دعوای تحقیق قضایی انتخاباتی (AIJE) 0601665-27.2022.6.00.0000 (دیوان عالی انتخابات، TSE) — کنفرانس‌های خبری در کاخ Planalto و دیدارها در Alvorada پس از دور اول 2022 — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • دعاوی تحقیق قضایی انتخاباتی (AIJE) 0600972-43 و 0600986-27.2022.6.00.0000 (دیوان عالی انتخابات، TSE) — استفاده انتخاباتی از جشن‌های دویستمین سالگرد استقلال (7/9/2022) — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • دعاوی تحقیق قضایی انتخاباتی (AIJE) 0601154-29، 0601180-27 و 0601188-04.2022.6.00.0000 (دیوان عالی انتخابات، TSE) — سخنرانی‌ها در مراسم خاکسپاری ملکه الیزابت دوم (لندن) و در مجمع عمومی سازمان ملل (نیویورک)، سپتامبر 2022 — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • شکایت ویژه 0600984-57.2022.6.00.0000 (دیوان عالی انتخابات، TSE) — رفتار ممنوع در جشن‌های دویستمین سالگرد استقلال (جریمه‌ها) — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

کمیسیون‌های تحقیق پارلمانی

  • کمیسیون تحقیق پارلمانی (CPI) همه‌گیری (سنای فدرال، 2021) — گزارش نهایی و پیشنهادهای معرفی مظنون — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

حوزه مدنی، اداری و نظارتی

  • دعوای مدنی سوءرفتار اداری 1015093-34.2022.4.01.3400 (شعبه ششم مدنی فدرال SJDF) — دادستانی فدرال (MPF) علیه Jair Bolsonaro و Walderice Santos da Conceição — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • دعوای مدنی عمومی علیه Jair Bolsonaro به خاطر توهین به کیلومبولاها (سخنرانی در Clube Hebraica، آوریل 2017) — شعبه بیست‌وششم فدرال ریودوژانیرو و دادگاه منطقه‌ای فدرال ناحیه 2 (TRF-2) — تصمیم نقض‌شده

    نژادپرستی · ‎R$۵۰٬۰۰۰ ✗

  • اداره درآمد فدرال (Receita Federal) — رسیدگی مالیاتی برای ضبط جواهرات سعودی (2026) — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • TC 003.679/2023-3 (دیوان محاسبات اتحادیه، TCU) — هدایای دریافتی از دولت‌های عربستان سعودی و امارات متحده عربی و بازگرداندن آن‌ها — وضعیت دیگر (به پرونده رجوع کنید)

  • دعوای مطالبه خسارت معنوی Maria do Rosário علیه Jair Bolsonaro (جمله «لیاقت تجاوز ندارد»، مصاحبه 2014) — TJDFT، دیوان عالی دادگستری (STJ) و دیوان عالی فدرال (STF) — محکوم (قابل تجدیدنظر)

    زن‌ستیزی · ‎R$۱۰٬۰۰۰

  • دعوای مدنی عمومی علیه Jair Bolsonaro به خاطر اظهارات علیه همجنس‌گرایان در برنامه CQC (2011) — دادگاه ایالتی ریو (TJRJ) و دیوان عالی دادگستری (STJ) — محکوم (قابل تجدیدنظر)

    همجنس‌گراهراسی · ‎R$۱۵۰٬۰۰۰

  • دعوای مطالبه خسارت معنوی Patrícia Campos Mello علیه Jair Bolsonaro (کنایه جنسی، فوریه 2020) — دادگاه ایالتی سائوپائولو (TJSP) — محکوم (قابل تجدیدنظر)

    زن‌ستیزی · ‎R$۳۵٬۰۰۰

  • دعوای مدنی عمومی دادستانی فدرال (MPF) و دفتر وکالت عمومی اتحادیه (DPU) علیه Jair Bolsonaro و دولت فدرال به خاطر سخنان نژادپرستانه درباره موی یک حامی سیاه‌پوست (دادگاه منطقه‌ای فدرال ناحیه 4، TRF4) — محکوم (قابل تجدیدنظر)

    نژادپرستی · ‎R$۱٬۰۰۰٬۰۰۰

مشاهده پرونده کامل به زبان پرتغالی، با همه منابع →