Pular para o conteúdo
Archiwum w ciągłej weryfikacji. Wpisy przechodzą weryfikację źródeł i mogą zawierać błędy. Przetłumaczono z portugalskiego oryginału. Szczegóły prawne i źródła znajdują się w wersji portugalskiej. Revisão editorial →
bolsonaros.com

Kapitan Jair Bolsonaro

Areszt domowyCondenadoNa imprensa ×8ImprobidadeJustiça Eleitoral (3)Zbrojna organizacja przestępczaUsiłowanie gwałtownego zniesienia demokratycznego państwa prawnegoZamach stanuKwalifikowane zniszczenie mienia (mienia federalnego – União)Niszczenie zabytku objętego ochroną konserwatorskąIndenização: Spisek puczowyIndenização: MizoginiaIndenização: HomofobiaIndenização: MizoginiaIndenização: RasizmZnieważeniePubliczne nawoływanie do popełnienia przestępstwa (art. 286 Kodeksu karnego)Organizacja przestępczaPomówienie o przestępstwo (calúnia)Dopuszczanie się, nakłanianie lub nawoływanie do dyskryminacji lub uprzedzeń ze względu na rasę, kolor skóry, pochodzenie etniczne, religię lub pochodzenie narodowe (art. 20 ustawy 7.716/1989)Poświadczenie nieprawdy (art. 299 Kodeksu karnego)Przymus w toku postępowaniaPopieranie prywatnych interesów przed administracją przez funkcjonariusza (advocacia administrativa; art. 321 Kodeksu karnego)Prewarykacja – niedopełnienie lub naruszenie obowiązków służbowych dla zaspokojenia osobistego interesu (art. 319 Kodeksu karnego)Utrudnianie śledztwa w sprawie organizacji przestępczej (art. 2 § 1 ustawy 12.850/2013)Uprzywilejowana odmiana łapownictwa biernego (art. 317 § 2 Kodeksu karnego)Naruszenie tajemnicy służbowej (art. 325 Kodeksu karnego)Spowodowanie epidemii (art. 267 Kodeksu karnego)Naruszenie zapobiegawczego środka sanitarnego (art. 268 Kodeksu karnego)Spowodowanie epidemii ze skutkiem śmiertelnym (art. 267 § 1 Kodeksu karnego)Nieprawidłowe wykorzystanie środków lub dochodów publicznych (art. 315 Kodeksu karnego)Szarlataneria (art. 283 Kodeksu karnego)Wprowadzenie fałszywych danych do systemu informatycznego (art. 313-A Kodeksu karnego)Związek przestępczy (art. 288 Kodeksu karnego)Sprzeniewierzenie mienia publicznego (peculato)Usiłowanie sprzeniewierzenia mienia publicznego (art. 312 w zw. z art. 14 pkt II Kodeksu karnego)Pranie pieniędzyZniesławieniePubliczne pochwalanie przestępstwa lub przestępcy (art. 287 Kodeksu karnego)Fałszywe oskarżenie przed organami (denunciação caluniosa; art. 339 Kodeksu karnego)

Wojskowy (kapitan armii, według rejestru Izby Deputowanych), urodzony 21.03.1955. Był radnym w Rio de Janeiro (1989–1991), deputowanym federalnym z Rio de Janeiro przez siedem kadencji (1991–2019) i prezydentem republiki (kadencja rozpoczęta w 2019 r. i zakończona na przełomie 2022/2023), wybranym z ramienia PSL; według Agência Brasil wstąpił do PL 30.11.2021 i bez powodzenia ubiegał się o reelekcję w 2022 r. TSE (Najwyższy Sąd Wyborczy) uznał go za pozbawionego biernego prawa wyborczego na osiem lat, liczonych od wyborów 2022 r., 30.06.2023 (nadużycie władzy politycznej i niewłaściwe wykorzystanie środków komunikacji w związku ze spotkaniem z ambasadorami w lipcu 2022 r.) i ponownie 31.10.2023 (nadużycie władzy politycznej i ekonomicznej podczas obchodów 200-lecia niepodległości), bez kumulacji okresów. 11.09.2025 został skazany przez 1. Izbę STF (Federalny Sąd Najwyższy Brazylii) w postępowaniu karnym (Ação Penal) 2668 (spisek puczowy) na 27 lat i 3 miesiące pozbawienia wolności; wyrok uprawomocnił się w listopadzie 2025 r. Od marca 2026 r. odbywa karę w humanitarnym areszcie domowym na mocy decyzji sędziego sprawozdawcy Alexandre'a de Moraesa.

Przetłumaczono z portugalskiego oryginału. Szczegóły prawne i źródła znajdują się w wersji portugalskiej. Zobacz pełną kartę po portugalsku, ze wszystkimi źródłami →

Procesy i śledztwa

Sfera karna

  • Dochodzenie policyjne nr 2023.0022161 – CGCINT/DIP/PF („równoległa Abin”: wykorzystanie systemu First Mile i struktury Abin) — Umorzone

  • Dochodzenie Policji Federalnej w sprawie usiłowania zamachu stanu po wyborach 2022 r. — Wskazany przez policję jako podejrzany

  • Postępowanie karne 1007 (STF) — prywatny akt oskarżenia Marii do Rosário przeciwko Jairowi Bolsonaro o znieważenie (wypowiedź z 2014 r.), przekazany do TJDFT i umorzony wskutek przedawnienia — Umorzone

  • Postępowanie karne 1008 (STF) — akt oskarżenia o nawoływanie do przestępstwa zgwałcenia (wypowiedź o Marii do Rosário z 2014 r.), przekazany do TJDFT i umorzony wskutek przedawnienia — Umorzone

  • Postępowanie karne 2668 (spisek puczowy — grupa 1) — Skazany (wyrok prawomocny)

    Spisek puczowy · 30 000 000 R$

  • Tymczasowe aresztowanie i wykonanie kary Jaira Bolsonaro w AP 2668 — Skazany (wyrok prawomocny)

  • Dochodzenie 4.694 (STF) — akt oskarżenia PGR przeciwko Jairowi Bolsonaro o rasizm (wykład w Clube Hebraica, 2017), odrzucony przez 1. Izbę — Umorzone

  • Dochodzenie 4.831 (STF) — rzekoma ingerencja Jaira Bolsonaro w Policję Federalną (oskarżenia Sergia Moro, 2020) — Objęty śledztwem

  • Dochodzenie 4.875 (STF) — rzekoma prewarykacja Jaira Bolsonaro w sprawie szczepionki Covaxin, umorzone na wniosek PGR — Umorzone

  • Dochodzenie 4.878 (STF) — ujawnienie przez Jaira Bolsonaro tajnego dochodzenia PF w sprawie ataku hakerskiego na TSE (2021) — Objęty śledztwem

  • Dochodzenie 4.888 (STF) — wszczęte na wniosek przewodniczącego CPI ds. pandemii w sprawie publikacji Jaira Bolsonaro w mediach społecznościowych — Objęty śledztwem

  • Dochodzenie 4995 (działania Eduarda Bolsonaro w USA na rzecz sankcji wobec brazylijskich urzędników) — Wskazany przez policję jako podejrzany

  • Skarga (Mandado de Segurança) 40.069 (STF) — wniosek Jaira Bolsonaro o unieważnienie Pet 10.405 — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • Wniosek (Petição) 10.057 (STF) — postępowanie sprawdzające w sprawie naruszenia zapobiegawczego środka sanitarnego (art. 268) zarzucanego Jairowi Bolsonaro przez CPI — Umorzone

  • Wniosek 10.059 (STF) — postępowanie sprawdzające w sprawie spowodowania epidemii ze skutkiem śmiertelnym (art. 267 § 1) zarzucanego przez CPI Jairowi Bolsonaro i siedmiu innym osobom — Umorzone

  • Wniosek 10.060 (STF) — postępowanie sprawdzające w sprawie nieprawidłowego wykorzystania środków publicznych (art. 315) zarzucanego przez CPI Jairowi Bolsonaro i Eduardowi Pazuello — Objęty śledztwem

  • Wniosek 10.061 (STF) — postępowanie sprawdzające w sprawie szarlatanerii (art. 283) zarzucanej Jairowi Bolsonaro przez CPI — Objęty śledztwem

  • Wniosek 10.064 (STF) — wstępne postępowanie sprawdzające PGR w sprawie nawoływania do przestępstwa (art. 286) zaproponowane przez CPI ds. pandemii, przekształcone w dochodzenie — Objęty śledztwem

  • Wniosek 10.065 (STF) — postępowanie sprawdzające w sprawie prewarykacji (art. 319) zarzucanej przez CPI Jairowi Bolsonaro, Eduardowi Pazuello, Élciowi Franco i Marcelowi Queirodze — Objęty śledztwem

  • Wniosek 10.405 (STF) — śledztwo w sprawie wprowadzenia danych o szczepieniach przeciw covid-19 do systemów Ministerstwa Zdrowia (Operacja Venire) — Umorzone

  • Wniosek 11.108/DF (STF) — śledztwo w sprawie „równoległej Abin” — Umorzone

  • Wniosek 11.645 (STF) — śledztwo w sprawie podejrzenia przywłaszczenia i sprzedaży za granicą wartościowych prezentów otrzymanych od zagranicznych władz (sprawa klejnotów) — Wskazany przez policję jako podejrzany

  • Pet 13769 (STF) — wniosek karno-wyborczy prokuratury wyborczej przeciwko Jairowi Bolsonaro i Walterowi Bradze Netto — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • Wniosek 9842 (STF) — zawiadomienie o przestępstwie złożone przez TSE przeciwko Jairowi Bolsonaro w związku z wystąpieniem z 29.07.2021 o elektronicznych urnach wyborczych — Objęty śledztwem

  • Wnioski o wznowienie postępowania karnego (revisão criminal) złożone przez obronę Jaira Bolsonaro przeciwko skazaniu w AP 2668 — Skazany (wyrok prawomocny)

Sądownictwo wyborcze

  • Postępowanie TSE 0600549-83.2022.6.00.0000 — przedwczesna agitacja wyborcza (spotkanie z ambasadorami), grzywna utrzymana przez STF w ARE 1428927 — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • AIJE 0600814-85.2022.6.00.0000 (TSE) — spotkanie z ambasadorami w Pałacu Alvorada (18.07.2022) — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • AIJE 0600828-69.2022.6.00.0000 (TSE) — transmisja na żywo z 18.08.2022 przypisywana Pałacowi Planalto — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • AIJE 0601002-78.2022.6.00.0000 (TSE) — trzecia sprawa dotycząca obchodów 200-lecia, wniesiona przez koalicję Brasil da Esperança — Decyzja zmieniona

  • AIJE 0601212-32.2022.6.00.0000 (TSE) — transmisja na żywo z 21.09.2022 w bibliotece Pałacu Alvorada — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • AIJE 0601665-27.2022.6.00.0000 (TSE) — konferencje prasowe w Pałacu Planalto i spotkania w Alvorada po I turze 2022 r. — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • AIJE 0600972-43 i 0600986-27.2022.6.00.0000 (TSE) — wyborcze wykorzystanie obchodów 200-lecia niepodległości (7.09.2022) — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • AIJE 0601154-29, 0601180-27 i 0601188-04.2022.6.00.0000 (TSE) — przemówienia na pogrzebie królowej Elżbiety II (Londyn) i na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ (Nowy Jork), wrzesień 2022 r. — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • Skarga specjalna (Representação Especial) 0600984-57.2022.6.00.0000 (TSE) — zakazane działania podczas obchodów 200-lecia (grzywny) — Inna sytuacja (zob. kartę)

Parlamentarne komisje śledcze

  • CPI ds. pandemii (Senat Federalny, 2021) — raport końcowy i propozycje wskazania podejrzanych — Inna sytuacja (zob. kartę)

Sfera cywilna, administracyjna i kontrolna

  • Cywilna sprawa o naruszenie zasad uczciwości w administracji 1015093-34.2022.4.01.3400 (6. Federalny Wydział Cywilny SJDF) — MPF przeciwko Jairowi Bolsonaro i Walderice Santos da Conceição — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • Powództwo zbiorowe przeciwko Jairowi Bolsonaro za obraźliwe wypowiedzi o społecznościach quilombolas (wykład w Clube Hebraica, kwiecień 2017 r.) — 26. Wydział Federalny w Rio de Janeiro i TRF-2 — Decyzja zmieniona

    Rasizm · 50 000 R$ ✗

  • Receita Federal — postępowanie podatkowe w sprawie przepadku saudyjskiej biżuterii (2026) — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • TC 003.679/2023-3 (TCU) — prezenty otrzymane od rządów Arabii Saudyjskiej i Zjednoczonych Emiratów Arabskich i ich zwrot — Inna sytuacja (zob. kartę)

  • Powództwo o zadośćuczynienie za szkodę niemajątkową Marii do Rosário przeciwko Jairowi Bolsonaro (wypowiedź „nie zasługuje na zgwałcenie”, wywiad z 2014 r.) — TJDFT, STJ i STF — Skazany (przysługuje odwołanie)

    Mizoginia · 10 000 R$

  • Powództwo zbiorowe przeciwko Jairowi Bolsonaro za wypowiedzi przeciwko homoseksualistom w programie CQC (2011) — TJRJ i STJ — Skazany (przysługuje odwołanie)

    Homofobia · 150 000 R$

  • Powództwo o zadośćuczynienie za szkodę niemajątkową Patrícii Campos Mello przeciwko Jairowi Bolsonaro (insynuacja seksualna, luty 2020 r.) — TJSP — Skazany (przysługuje odwołanie)

    Mizoginia · 35 000 R$

  • Powództwo zbiorowe MPF i DPU przeciwko Jairowi Bolsonaro i państwu (União) za rasistowskie wypowiedzi o włosach czarnoskórego zwolennika (TRF4) — Skazany (przysługuje odwołanie)

    Rasizm · 1 000 000 R$

Zobacz pełną kartę po portugalsku, ze wszystkimi źródłami →