Pular para o conteúdo
คลังข้อมูลที่มีการตรวจทานอย่างต่อเนื่อง บันทึกผ่านการตรวจสอบแหล่งที่มาและอาจมีข้อผิดพลาด แปลจากต้นฉบับภาษาโปรตุเกส รายละเอียดทางกฎหมายและแหล่งที่มาอยู่ในฉบับภาษาโปรตุเกส Revisão editorial →
bolsonaros.com

ร้อยเอก Jair Bolsonaro

กักบริเวณในบ้านCondenadoNa imprensa ×8ImprobidadeJustiça Eleitoral (3)องค์กรอาชญากรรมติดอาวุธพยายามล้มล้างรัฐประชาธิปไตยแห่งนิติธรรมโดยใช้ความรุนแรงรัฐประหารทำให้เสียทรัพย์โดยมีเหตุฉกรรจ์ (ต่อทรัพย์สินของสหพันธ์)ทำให้มรดกทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนเสื่อมเสียIndenização: แผนรัฐประหารIndenização: เกลียดชังผู้หญิงIndenização: เกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกันIndenização: เกลียดชังผู้หญิงIndenização: เหยียดเชื้อชาติดูหมิ่นยุยงให้กระทำความผิด (มาตรา 286 ประมวลกฎหมายอาญา)องค์กรอาชญากรรมใส่ความว่ากระทำผิดอาญา (calúnia)กระทำ ชักนำ หรือยุยงให้เกิดการเลือกปฏิบัติหรืออคติด้วยเหตุแห่งเชื้อชาติ สีผิว ชาติพันธุ์ ศาสนา หรือถิ่นกำเนิด (มาตรา 20 กฎหมาย 7.716/1989)ปลอมแปลงเนื้อหาเอกสาร (มาตรา 299 ประมวลกฎหมายอาญา)ข่มขู่บังคับในระหว่างการดำเนินคดีเจ้าพนักงานใช้ตำแหน่งเอื้อประโยชน์ส่วนตัวต่อหน่วยงานรัฐ (มาตรา 321 ประมวลกฎหมายอาญา)เจ้าพนักงานละเว้นหรือปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบเพื่อประโยชน์ส่วนตน (มาตรา 319 ประมวลกฎหมายอาญา)ขัดขวางการสอบสวนองค์กรอาชญากรรม (มาตรา 2 วรรค 1 กฎหมาย 12.850/2013)ทุจริตเชิงรับแบบลดหย่อนโทษ (มาตรา 317 วรรค 2 ประมวลกฎหมายอาญา)เปิดเผยความลับทางราชการ (มาตรา 325 ประมวลกฎหมายอาญา)ก่อให้เกิดโรคระบาด (มาตรา 267 ประมวลกฎหมายอาญา)ฝ่าฝืนมาตรการป้องกันทางสาธารณสุข (มาตรา 268 ประมวลกฎหมายอาญา)ก่อให้เกิดโรคระบาดเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย (มาตรา 267 วรรค 1 ประมวลกฎหมายอาญา)ใช้งบประมาณหรือรายได้ของรัฐผิดวัตถุประสงค์ (มาตรา 315 ประมวลกฎหมายอาญา)หลอกลวงอ้างวิธีรักษาที่ไม่ได้ผล (มาตรา 283 ประมวลกฎหมายอาญา)นำเข้าข้อมูลเท็จในระบบสารสนเทศ (มาตรา 313-A ประมวลกฎหมายอาญา)สมคบกันเป็นกลุ่มอาชญากรรม (มาตรา 288 ประมวลกฎหมายอาญา)เจ้าพนักงานยักยอกทรัพย์ (peculato)พยายามยักยอกทรัพย์โดยเจ้าพนักงาน (มาตรา 312 ประกอบมาตรา 14 อนุ II ประมวลกฎหมายอาญา)ฟอกเงินหมิ่นประมาทยกย่องการกระทำความผิดหรือผู้กระทำความผิด (มาตรา 287 ประมวลกฎหมายอาญา)แจ้งความเท็จกล่าวหาผู้อื่น (มาตรา 339 ประมวลกฎหมายอาญา)

ทหาร (ร้อยเอกกองทัพบก ตามบันทึกของสภาผู้แทนราษฎร) เกิดเมื่อ 21/03/1955 เคยเป็นสมาชิกสภาเทศบาลนครริโอเดจาเนโร (1989–1991) ส.ส. สหพันธ์รัฐริโอเดจาเนโรเจ็ดสมัย (1991–2019) และประธานาธิบดี (วาระเริ่มปี 2019 และสิ้นสุดเมื่อขึ้นปี 2023) ได้รับเลือกตั้งในนามพรรค PSL ตามรายงานของ Agência Brasil เขาเข้าเป็นสมาชิกพรรค PL เมื่อ 30/11/2021 และลงสมัครเพื่อดำรงตำแหน่งอีกสมัยในปี 2022 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ศาลเลือกตั้งสูงสุด (TSE) ตัดสิทธิ์เขาไม่ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นเวลาแปดปีนับจากการเลือกตั้งปี 2022 เมื่อ 30/06/2023 (ใช้อำนาจทางการเมืองโดยมิชอบและใช้สื่อสารมวลชนโดยมิชอบ จากการประชุมกับเอกอัครราชทูตในเดือนกรกฎาคม 2022) และอีกครั้งเมื่อ 31/10/2023 (ใช้อำนาจทางการเมืองและทางเศรษฐกิจโดยมิชอบในงานครบรอบ 200 ปีแห่งเอกราช) โดยระยะเวลาไม่นับรวมกัน เมื่อ 11/09/2025 องค์คณะที่ 1 ของศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล (STF) ตัดสินว่าเขามีความผิดในคดีอาญา 2668 (แผนรัฐประหาร) ให้จำคุก 27 ปี 3 เดือน คำพิพากษาถึงที่สุดในเดือนพฤศจิกายน 2025 ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2026 เขารับโทษโดยกักบริเวณในบ้านด้วยเหตุผลทางมนุษยธรรม ตามคำวินิจฉัยของผู้พิพากษาเจ้าของสำนวน Alexandre de Moraes

แปลจากต้นฉบับภาษาโปรตุเกส รายละเอียดทางกฎหมายและแหล่งที่มาอยู่ในฉบับภาษาโปรตุเกส ดูแฟ้มประวัติฉบับเต็มเป็นภาษาโปรตุเกส พร้อมแหล่งที่มาทั้งหมด →

คดีความและการสอบสวน

คดีอาญา

  • การสอบสวนของตำรวจเลขที่ 2023.0022161 – CGCINT/DIP/PF ("Abin คู่ขนาน": การใช้ระบบ First Mile และโครงสร้างของ Abin) — ยุติเรื่อง

  • การสอบสวนของตำรวจสหพันธ์ (PF) เกี่ยวกับความพยายามก่อรัฐประหารหลังการเลือกตั้งปี 2022 — ถูกตำรวจระบุเป็นผู้ต้องสงสัย

  • คดีอาญา 1007 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — คำร้องทุกข์คดีอาญาโดยผู้เสียหาย (queixa-crime) ของ Maria do Rosário ต่อ Jair Bolsonaro ฐานดูหมิ่น (คำพูดปี 2014) ส่งต่อไปยัง TJDFT และสิ้นสุดลงเพราะคดีขาดอายุความ — ยุติเรื่อง

  • คดีอาญา 1008 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — คำฟ้องฐานยุยงให้กระทำความผิดฐานข่มขืน (คำพูดเกี่ยวกับ Maria do Rosário ในปี 2014) ส่งต่อไปยัง TJDFT และสิ้นสุดลงเพราะคดีขาดอายุความ — ยุติเรื่อง

  • คดีอาญา 2668 (แผนรัฐประหาร — กลุ่มที่ 1) — ถูกตัดสินว่ามีความผิด (คดีถึงที่สุด)

    แผนรัฐประหาร · R$30,000,000

  • การควบคุมตัวก่อนพิจารณาคดีและการบังคับโทษของ Jair Bolsonaro ในคดี AP 2668 — ถูกตัดสินว่ามีความผิด (คดีถึงที่สุด)

  • การสอบสวน 4.694 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — คำฟ้องของสำนักงานอัยการสูงสุด (PGR) ต่อ Jair Bolsonaro ฐานเหยียดเชื้อชาติ (การบรรยายที่ Clube Hebraica ปี 2017) องค์คณะที่ 1 ไม่รับฟ้อง — ยุติเรื่อง

  • การสอบสวน 4.831 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — ข้อกล่าวหาว่า Jair Bolsonaro แทรกแซงตำรวจสหพันธ์ (ข้อกล่าวหาของ Sergio Moro ปี 2020) — อยู่ระหว่างการสอบสวน

  • การสอบสวน 4.875 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — ข้อกล่าวหาว่า Jair Bolsonaro ละเว้นหน้าที่โดยมิชอบในกรณีวัคซีน Covaxin ยุติเรื่องตามคำร้องขอของสำนักงานอัยการสูงสุด (PGR) — ยุติเรื่อง

  • การสอบสวน 4.878 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การที่ Jair Bolsonaro เผยแพร่สำนวนสอบสวนลับของตำรวจสหพันธ์ (PF) เกี่ยวกับการโจมตีทางไซเบอร์ต่อศาลเลือกตั้งสูงสุด (TSE) (2021) — อยู่ระหว่างการสอบสวน

  • การสอบสวน 4.888 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — เปิดขึ้นตามคำร้องขอของประธาน CPI ว่าด้วยโรคระบาด เกี่ยวกับโพสต์ของ Jair Bolsonaro บนโซเชียลมีเดีย — อยู่ระหว่างการสอบสวน

  • การสอบสวน 4995 (การเคลื่อนไหวของ Eduardo Bolsonaro ในสหรัฐฯ เพื่อให้มีการคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่บราซิล) — ถูกตำรวจระบุเป็นผู้ต้องสงสัย

  • คำร้องขอคำสั่งคุ้มครองสิทธิ (Mandado de Segurança) 40.069 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — คำร้องของ Jair Bolsonaro ขอให้เพิกถอน Pet 10.405 — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คำร้อง 10.057 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การตรวจสอบข้อกล่าวหาฝ่าฝืนมาตรการป้องกันทางสาธารณสุข (มาตรา 268) ที่ CPI กล่าวหา Jair Bolsonaro — ยุติเรื่อง

  • คำร้อง 10.059 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การตรวจสอบข้อกล่าวหาก่อให้เกิดโรคระบาดเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย (มาตรา 267 วรรค 1) ที่ CPI กล่าวหา Jair Bolsonaro และอีกเจ็ดคน — ยุติเรื่อง

  • คำร้อง 10.060 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การตรวจสอบข้อกล่าวหาใช้งบประมาณของรัฐผิดวัตถุประสงค์ (มาตรา 315) ที่ CPI กล่าวหา Jair Bolsonaro และ Eduardo Pazuello — อยู่ระหว่างการสอบสวน

  • คำร้อง 10.061 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การตรวจสอบข้อกล่าวหาหลอกลวงอ้างวิธีรักษา (มาตรา 283) ที่ CPI กล่าวหา Jair Bolsonaro — อยู่ระหว่างการสอบสวน

  • คำร้อง 10.064 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การตรวจสอบเบื้องต้นของสำนักงานอัยการสูงสุด (PGR) ในข้อกล่าวหายุยงให้กระทำความผิด (มาตรา 286) ตามที่ CPI ว่าด้วยโรคระบาดเสนอ ซึ่งถูกแปลงเป็นการสอบสวน — อยู่ระหว่างการสอบสวน

  • คำร้อง 10.065 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การตรวจสอบข้อกล่าวหาละเว้นหน้าที่โดยมิชอบ (มาตรา 319) ที่ CPI กล่าวหา Jair Bolsonaro, Eduardo Pazuello, Élcio Franco และ Marcelo Queiroga — อยู่ระหว่างการสอบสวน

  • คำร้อง 10.405 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การสอบสวนการนำข้อมูลการฉีดวัคซีนโควิด-19 เข้าสู่ระบบของกระทรวงสาธารณสุข (ปฏิบัติการ Venire) — ยุติเรื่อง

  • คำร้อง 11.108/DF (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การสอบสวน "Abin คู่ขนาน" — ยุติเรื่อง

  • คำร้อง 11.645 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การสอบสวนข้อสงสัยว่ามีการยักย้ายและขายในต่างประเทศซึ่งของขวัญมูลค่าสูงที่ได้รับจากเจ้าหน้าที่ต่างประเทศ (คดีเครื่องเพชร) — ถูกตำรวจระบุเป็นผู้ต้องสงสัย

  • Pet 13769 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — คำร้องคดีอาญาการเลือกตั้งของอัยการการเลือกตั้งต่อ Jair Bolsonaro และ Walter Braga Netto — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คำร้อง 9842 (ศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล, STF) — การแจ้งความผิดอาญาของศาลเลือกตั้งสูงสุด (TSE) ต่อ Jair Bolsonaro จากการแถลงเมื่อ 29/07/2021 เกี่ยวกับเครื่องลงคะแนนอิเล็กทรอนิกส์ — อยู่ระหว่างการสอบสวน

  • คำร้องขอให้พิจารณาคดีอาญาใหม่ของฝ่ายจำเลย Jair Bolsonaro ต่อคำพิพากษาลงโทษในคดี AP 2668 — ถูกตัดสินว่ามีความผิด (คดีถึงที่สุด)

ศาลเลือกตั้ง

  • คดีของศาลเลือกตั้งสูงสุด (TSE) 0600549-83.2022.6.00.0000 — การโฆษณาหาเสียงก่อนกำหนด (การประชุมกับเอกอัครราชทูต) ค่าปรับได้รับการยืนโดยศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล (STF) ในคดี ARE 1428927 — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คดีไต่สวนทางการเลือกตั้ง (AIJE) 0600814-85.2022.6.00.0000 (ศาลเลือกตั้งสูงสุด, TSE) — การประชุมกับเอกอัครราชทูตที่ทำเนียบ Palácio da Alvorada (18/07/2022) — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คดีไต่สวนทางการเลือกตั้ง (AIJE) 0600828-69.2022.6.00.0000 (ศาลเลือกตั้งสูงสุด, TSE) — ไลฟ์วันที่ 18/08/2022 ที่ถูกระบุว่าจัดที่ทำเนียบ Palácio do Planalto — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คดีไต่สวนทางการเลือกตั้ง (AIJE) 0601002-78.2022.6.00.0000 (ศาลเลือกตั้งสูงสุด, TSE) — คดีที่สามเกี่ยวกับงานครบรอบ 200 ปีแห่งเอกราช ของพันธมิตร Brasil da Esperança — คำวินิจฉัยถูกกลับ

  • คดีไต่สวนทางการเลือกตั้ง (AIJE) 0601212-32.2022.6.00.0000 (ศาลเลือกตั้งสูงสุด, TSE) — ไลฟ์วันที่ 21/09/2022 ในห้องสมุดของทำเนียบ Palácio da Alvorada — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คดีไต่สวนทางการเลือกตั้ง (AIJE) 0601665-27.2022.6.00.0000 (ศาลเลือกตั้งสูงสุด, TSE) — การแถลงข่าวที่ทำเนียบ Palácio do Planalto และการพบปะที่ Alvorada หลังการเลือกตั้งรอบแรกปี 2022 — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คดีไต่สวนทางการเลือกตั้ง (AIJE) 0600972-43 และ 0600986-27.2022.6.00.0000 (ศาลเลือกตั้งสูงสุด, TSE) — การใช้งานฉลองครบรอบ 200 ปีแห่งเอกราช (7/9/2022) เพื่อประโยชน์ในการเลือกตั้ง — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คดีไต่สวนทางการเลือกตั้ง (AIJE) 0601154-29, 0601180-27 และ 0601188-04.2022.6.00.0000 (ศาลเลือกตั้งสูงสุด, TSE) — สุนทรพจน์ในงานพระศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (ลอนดอน) และในที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (นิวยอร์ก) กันยายน 2022 — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คำร้องพิเศษ 0600984-57.2022.6.00.0000 (ศาลเลือกตั้งสูงสุด, TSE) — การกระทำต้องห้ามในงานฉลองครบรอบ 200 ปีแห่งเอกราช (ค่าปรับ) — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

คณะกรรมาธิการสอบสวนของรัฐสภา

  • CPI ว่าด้วยโรคระบาด (วุฒิสภาสหพันธ์ 2021) — รายงานฉบับสุดท้ายและข้อเสนอให้ระบุตัวผู้ต้องสงสัย — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

คดีแพ่ง คดีปกครอง และการตรวจสอบ

  • คดีแพ่งฐานประพฤติมิชอบทางปกครอง 1015093-34.2022.4.01.3400 (ศาลแพ่งสหพันธ์แผนกที่ 6 ของ SJDF) — อัยการสหพันธ์ (MPF) ฟ้อง Jair Bolsonaro และ Walderice Santos da Conceição — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คดีแพ่งเพื่อประโยชน์สาธารณะต่อ Jair Bolsonaro จากการดูหมิ่นชุมชน quilombola (การบรรยายที่ Clube Hebraica เดือนเมษายน 2017) — ศาลสหพันธ์แผนกที่ 26 แห่งริโอเดจาเนโร และ TRF-2 — คำวินิจฉัยถูกกลับ

    เหยียดเชื้อชาติ · R$50,000 ✗

  • กรมสรรพากรสหพันธ์ — กระบวนการทางภาษีเพื่อริบเครื่องเพชรจากซาอุดีอาระเบีย (2026) — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • TC 003.679/2023-3 (ศาลตรวจเงินแผ่นดินสหพันธ์, TCU) — ของขวัญที่ได้รับจากรัฐบาลซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และการส่งคืน — สถานะอื่น (ดูแฟ้มประวัติ)

  • คดีเรียกค่าเสียหายทางจิตใจของ Maria do Rosário ต่อ Jair Bolsonaro (คำพูด "ไม่สมควรถูกข่มขืน" ในการให้สัมภาษณ์ปี 2014) — TJDFT ศาลยุติธรรมชั้นสูง (STJ) และศาลสูงสุดแห่งสหพันธ์ของบราซิล (STF) — ถูกตัดสินว่ามีความผิด (ยังอุทธรณ์ได้)

    เกลียดชังผู้หญิง · R$10,000

  • คดีแพ่งเพื่อประโยชน์สาธารณะต่อ Jair Bolsonaro จากคำกล่าวต่อต้านคนรักเพศเดียวกันในรายการ CQC (2011) — TJRJ และศาลยุติธรรมชั้นสูง (STJ) — ถูกตัดสินว่ามีความผิด (ยังอุทธรณ์ได้)

    เกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกัน · R$150,000

  • คดีเรียกค่าเสียหายทางจิตใจของ Patrícia Campos Mello ต่อ Jair Bolsonaro (การพูดเป็นนัยทางเพศ กุมภาพันธ์ 2020) — TJSP — ถูกตัดสินว่ามีความผิด (ยังอุทธรณ์ได้)

    เกลียดชังผู้หญิง · R$35,000

  • คดีแพ่งเพื่อประโยชน์สาธารณะของอัยการสหพันธ์ (MPF) และสำนักงานทนายความของรัฐสหพันธ์ (DPU) ต่อ Jair Bolsonaro และรัฐบาลสหพันธ์ จากคำพูดเหยียดเชื้อชาติเกี่ยวกับเส้นผมของผู้สนับสนุนผิวดำคนหนึ่ง (TRF4) — ถูกตัดสินว่ามีความผิด (ยังอุทธรณ์ได้)

    เหยียดเชื้อชาติ · R$1,000,000

ดูแฟ้มประวัติฉบับเต็มเป็นภาษาโปรตุเกส พร้อมแหล่งที่มาทั้งหมด →