Đại úy Jair Bolsonaro
Quản thúc tại giaCondenadoNa imprensa ×8ImprobidadeJustiça Eleitoral (3)Tổ chức tội phạm có vũ trangÂm mưu dùng bạo lực xóa bỏ Nhà nước pháp quyền dân chủĐảo chínhHủy hoại tài sản tình tiết tăng nặng (tài sản của Liên bang)Làm hư hại di sản được xếp hạng bảo tồnIndenização: Âm mưu đảo chínhIndenização: Kỳ thị phụ nữIndenização: Kỳ thị người đồng tínhIndenização: Kỳ thị phụ nữIndenização: Phân biệt chủng tộcLăng mạ (injúria)Kích động phạm tội (điều 286 Bộ luật Hình sự)Tổ chức tội phạmVu khống (calúnia)Thực hiện, xúi giục hoặc kích động phân biệt đối xử hay định kiến về chủng tộc, màu da, sắc tộc, tôn giáo hoặc nguồn gốc quốc gia (điều 20 Luật 7.716/1989)Làm sai lệch nội dung văn bản (điều 299 Bộ luật Hình sự)Cưỡng ép trong quá trình tố tụngLợi dụng chức vụ bảo trợ lợi ích tư trước cơ quan công quyền (điều 321 Bộ luật Hình sự)Lạm quyền vì tư lợi, không thực hiện công vụ (prevaricação, điều 319 Bộ luật Hình sự)Cản trở điều tra tổ chức tội phạm (điều 2, § 1, Luật 12.850/2013)Nhận hối lộ dạng giảm nhẹ (điều 317, § 2, Bộ luật Hình sự)Tiết lộ bí mật công vụ (điều 325 Bộ luật Hình sự)Gây dịch bệnh (điều 267 Bộ luật Hình sự)Vi phạm biện pháp phòng ngừa y tế (điều 268 Bộ luật Hình sự)Gây dịch bệnh dẫn đến chết người (điều 267, § 1, Bộ luật Hình sự)Sử dụng sai mục đích kinh phí hoặc nguồn thu công (điều 315 Bộ luật Hình sự)Lừa bịp chữa bệnh (charlatanismo, điều 283 Bộ luật Hình sự)Nhập dữ liệu sai vào hệ thống thông tin (điều 313-A Bộ luật Hình sự)Lập nhóm phạm tội (điều 288 Bộ luật Hình sự)Tham ô tài sản côngPhạm tội tham ô chưa đạt (điều 312 kết hợp điều 14, khoản II, Bộ luật Hình sự)Rửa tiềnPhỉ báng (difamação)Ca ngợi tội phạm hoặc người phạm tội (điều 287 Bộ luật Hình sự)Tố cáo sai sự thật (điều 339 Bộ luật Hình sự)Quân nhân (đại úy Lục quân, theo hồ sơ của Hạ viện), sinh ngày 21/03/1955. Ông từng là ủy viên hội đồng thành phố Rio de Janeiro (1989–1991), hạ nghị sĩ liên bang bang Rio de Janeiro trong bảy nhiệm kỳ (1991–2019) và Tổng thống nước Cộng hòa (nhiệm kỳ bắt đầu năm 2019 và kết thúc vào thời điểm chuyển sang năm 2023), đắc cử với đảng PSL; theo Agência Brasil, ông gia nhập PL ngày 30/11/2021 và ra tranh cử nhiệm kỳ hai năm 2022 nhưng không thành công. Tòa án Bầu cử Cấp cao (TSE) tuyên bố ông bị tước quyền ứng cử trong tám năm, tính từ cuộc bầu cử năm 2022, vào ngày 30/06/2023 (lạm dụng quyền lực chính trị và sử dụng sai trái các phương tiện truyền thông, vì cuộc gặp với các đại sứ tháng 7/2022) và một lần nữa vào ngày 31/10/2023 (lạm dụng quyền lực chính trị và kinh tế trong lễ kỷ niệm 200 năm Độc lập), các thời hạn không cộng dồn. Ngày 11/09/2025, ông bị Hội đồng xét xử số 1 của Tòa án Tối cao Liên bang Brazil (STF) kết án trong Vụ án Hình sự 2668 (âm mưu đảo chính) với mức 27 năm 3 tháng tù; bản án có hiệu lực chung thẩm vào tháng 11/2025. Từ tháng 3/2026, ông thụ án dưới hình thức quản thúc tại gia vì lý do nhân đạo, theo quyết định của thẩm phán báo cáo viên Alexandre de Moraes.
Vụ án và cuộc điều tra
Lĩnh vực hình sự
Cuộc điều tra của cảnh sát số 2023.0022161 – CGCINT/DIP/PF (“Abin song song”: sử dụng hệ thống First Mile và bộ máy của Abin)
Cuộc điều tra của Cảnh sát Liên bang (PF) về âm mưu đảo chính sau cuộc bầu cử năm 2022
Vụ án Hình sự 1007 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — đơn tố giác hình sự tư của Maria do Rosário đối với Jair Bolsonaro về tội lăng mạ (phát ngôn năm 2014), được chuyển sang TJDFT và chấm dứt do hết thời hiệu truy cứu
Vụ án Hình sự 1008 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — cáo trạng về tội kích động hiếp dâm (phát ngôn về Maria do Rosário năm 2014), được chuyển sang TJDFT và chấm dứt do hết thời hiệu truy cứu
Vụ án Hình sự 2668 (âm mưu đảo chính — nhóm 1)
Việc tạm giam trước xét xử và thi hành án đối với Jair Bolsonaro trong vụ AP 2668
Cuộc điều tra 4.694 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — cáo trạng của Viện Tổng Công tố (PGR) đối với Jair Bolsonaro về tội phân biệt chủng tộc (bài nói chuyện tại Câu lạc bộ Hebraica, 2017), bị Hội đồng xét xử số 1 bác
Cuộc điều tra 4.831 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — nghi vấn Jair Bolsonaro can thiệp vào Cảnh sát Liên bang (PF) (các cáo buộc của Sergio Moro, 2020)
Cuộc điều tra 4.875 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — nghi vấn Jair Bolsonaro bỏ bê công vụ (prevaricação) trong vụ vắc-xin Covaxin, đã đình chỉ theo đề nghị của Viện Tổng Công tố (PGR)
Cuộc điều tra 4.878 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — việc Jair Bolsonaro công bố một cuộc điều tra mật của Cảnh sát Liên bang (PF) về vụ tấn công tin tặc vào Tòa án Bầu cử Cấp cao (TSE) (2021)
Cuộc điều tra 4.888 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — mở theo đề nghị của chủ tịch CPI về Đại dịch về các bài đăng của Jair Bolsonaro trên mạng xã hội
Cuộc điều tra 4995 (hoạt động của Eduardo Bolsonaro tại Hoa Kỳ nhằm vận động trừng phạt các quan chức Brazil)
Lệnh Bảo vệ Quyền (Mandado de Segurança) 40.069 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — yêu cầu của Jair Bolsonaro nhằm hủy bỏ Pet 10.405
Đơn 10.057 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — thẩm tra về hành vi vi phạm biện pháp phòng ngừa y tế (điều 268) mà CPI quy cho Jair Bolsonaro
Đơn 10.059 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — thẩm tra về tội gây dịch bệnh dẫn đến chết người (điều 267, § 1) mà CPI quy cho Jair Bolsonaro và bảy người khác
Đơn 10.060 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — thẩm tra về việc sử dụng sai mục đích kinh phí công (điều 315) mà CPI quy cho Jair Bolsonaro và Eduardo Pazuello
Đơn 10.061 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — thẩm tra về tội lừa bịp chữa bệnh (điều 283) mà CPI quy cho Jair Bolsonaro
Đơn 10.064 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — thẩm tra sơ bộ của Viện Tổng Công tố (PGR) về tội kích động phạm tội (điều 286) do CPI về Đại dịch đề xuất, đã được chuyển thành cuộc điều tra
Đơn 10.065 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — thẩm tra về tội bỏ bê công vụ (prevaricação, điều 319) mà CPI quy cho Jair Bolsonaro, Eduardo Pazuello, Élcio Franco và Marcelo Queiroga
Đơn 10.405 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — điều tra về việc nhập dữ liệu tiêm chủng covid-19 vào hệ thống của Bộ Y tế (Chiến dịch Venire)
Đơn 11.108/DF (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — cuộc điều tra về “Abin song song”
Đơn 11.645 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — điều tra về nghi vấn chiếm đoạt và bán ra nước ngoài những món quà giá trị cao nhận từ giới chức nước ngoài (vụ trang sức)
Pet 13769 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — đơn hình sự - bầu cử của Viện Công tố Bầu cử đối với Jair Bolsonaro và Walter Braga Netto
Đơn 9842 (Tòa án Tối cao Liên bang Brazil, STF) — tin báo tội phạm của Tòa án Bầu cử Cấp cao (TSE) đối với Jair Bolsonaro về bài phát biểu ngày 29/07/2021 về máy bỏ phiếu điện tử
Các yêu cầu xét lại bản án hình sự của luật sư Jair Bolsonaro đối với bản án trong vụ AP 2668
Tư pháp bầu cử
Hồ sơ TSE 0600549-83.2022.6.00.0000 — vận động tranh cử sớm (cuộc gặp với các đại sứ), khoản phạt được Tòa án Tối cao Liên bang Brazil (STF) giữ nguyên trong ARE 1428927
AIJE 0600814-85.2022.6.00.0000 (Tòa án Bầu cử Cấp cao, TSE) — cuộc gặp với các đại sứ tại Dinh Alvorada (18/07/2022)
AIJE 0600828-69.2022.6.00.0000 (Tòa án Bầu cử Cấp cao, TSE) — buổi phát trực tiếp ngày 18/08/2022 được cho là từ Phủ Tổng thống (Palácio do Planalto)
AIJE 0601002-78.2022.6.00.0000 (Tòa án Bầu cử Cấp cao, TSE) — vụ kiện thứ ba về lễ kỷ niệm 200 năm Độc lập, của Liên minh Brasil da Esperança
AIJE 0601212-32.2022.6.00.0000 (Tòa án Bầu cử Cấp cao, TSE) — buổi phát trực tiếp ngày 21/09/2022 tại thư viện Dinh Alvorada
AIJE 0601665-27.2022.6.00.0000 (Tòa án Bầu cử Cấp cao, TSE) — các cuộc họp báo tại Phủ Tổng thống và các cuộc gặp tại Dinh Alvorada sau vòng 1 năm 2022
Các AIJE 0600972-43 và 0600986-27.2022.6.00.0000 (Tòa án Bầu cử Cấp cao, TSE) — sử dụng các hoạt động kỷ niệm 200 năm Độc lập (7/9/2022) vào mục đích bầu cử
Các AIJE 0601154-29, 0601180-27 và 0601188-04.2022.6.00.0000 (Tòa án Bầu cử Cấp cao, TSE) — các bài phát biểu tại tang lễ nữ hoàng Elizabeth II (London) và tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc (New York), tháng 9/2022
Đơn tố cáo Đặc biệt 0600984-57.2022.6.00.0000 (Tòa án Bầu cử Cấp cao, TSE) — hành vi bị cấm trong các hoạt động kỷ niệm 200 năm Độc lập (các khoản phạt)
Ủy ban điều tra của Quốc hội (CPI)
Ủy ban điều tra (CPI) về Đại dịch (Thượng viện Liên bang, 2021) — báo cáo cuối cùng và các đề xuất xác định nghi phạm
Lĩnh vực dân sự, hành chính và kiểm toán
Vụ kiện Dân sự về Sai phạm Hành chính 1015093-34.2022.4.01.3400 (Tòa Dân sự Liên bang số 6 của SJDF) — Viện Công tố Liên bang (MPF) kiện Jair Bolsonaro và Walderice Santos da Conceição
Vụ kiện dân sự công ích đối với Jair Bolsonaro vì xúc phạm cộng đồng quilombola (bài nói chuyện tại Câu lạc bộ Hebraica, tháng 4/2017) — Tòa Liên bang số 26 Rio de Janeiro và TRF-2
Cục Thuế Liên bang (Receita Federal) — thủ tục thuế tịch thu số trang sức Ả Rập Xê Út (2026)
TC 003.679/2023-3 (Tòa Kiểm toán Liên bang, TCU) — những món quà nhận từ chính phủ Ả Rập Xê Út và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và việc hoàn trả
Vụ kiện đòi bồi thường tổn thất tinh thần của Maria do Rosário đối với Jair Bolsonaro (phát ngôn “không đáng bị hiếp dâm”, cuộc phỏng vấn năm 2014) — TJDFT, Tòa án Tư pháp Cấp cao (STJ) và Tòa án Tối cao Liên bang Brazil (STF)
Vụ kiện dân sự công ích đối với Jair Bolsonaro vì phát ngôn chống người đồng tính trong chương trình CQC (2011) — TJRJ và Tòa án Tư pháp Cấp cao (STJ)
Vụ kiện đòi bồi thường tổn thất tinh thần của Patrícia Campos Mello đối với Jair Bolsonaro (ám chỉ tình dục, tháng 2/2020) — TJSP
Vụ kiện dân sự công ích của Viện Công tố Liên bang (MPF) và Văn phòng Trợ giúp Pháp lý Liên bang (DPU) đối với Jair Bolsonaro và Liên bang vì những phát ngôn phân biệt chủng tộc về mái tóc của một người ủng hộ da đen (TRF4)
Xem hồ sơ đầy đủ bằng tiếng Bồ Đào Nha, với tất cả các nguồn →